講《詩經靜女》改寫成詩歌(一定要原創)《十萬個為什麼》

《知識問答,以下為網友的回答》

  • 回答1
    作者:好姑娘__我媽造

    藏哪呢?你?

    角樓裡站滿我的腳印,

    卻看不見你的身影。

    藏住了讓我找不到你?

    聽不見你的聲音,看不見你的身影。

    我徘徊在角樓裡。

    姑娘溫柔溢滿我心,嫻靜映入我眼裡。

    還記得那一管樂鳴,

    紅得像你送我時臉上沾滿的霞暈。

    這小東西,真讓我歡喜。

    野地裡的茅草芽,沾滿愛的露滴。

    晶瑩得像你閃爍的眼睛,美得出奇!

    我收好它貼進心裡。

    不是因為柔了我的掌心,美了我的眼睛。

    而是因為,

    給我的,是你。

    (註:《溪之夢》是花溪河畔一箇中學校刊名,《改寫》是該校高二(4)班學生張耀鵬所寫)

  • 回答2
    作者:鶯燕共舞

    美麗姑娘真可愛,

    她約我到城頭來。

    故意躲藏逗人找,

    惹我撓頭又徘徊。

    美麗姑娘真好看,

    送我一隻小彤管。

    彤管紅紅閃亮光,

    讓人越看越喜歡。

    牧場歸來送我荑,

    荑草美得真出奇。

    不是荑草真的美,

    美人送我含愛意。

  • 回答3
    作者:潦倒綠豆芽

    http://hi.baidu.com/fei%D1%A9%C1%E9%B6%AF/blog/item/98fd923fe674ade655e723e6.html

    沒錯的~

    額,你不看?

  • 回答4
    作者:西月

    靜 女——天真爛漫的幽會

    【原文】

    靜女其姝①,

    俟我於城隅②。

    愛而不見③, 搔首踟躕④。

    靜女其孌, 貽我彤管⑤。

    彤管有煒⑥, 說懌女美⑦。

    自牧歸荑⑧, 洵美且異⑨。

    匪女之為美, 美人之貽。

    【註釋】

    ①靜:閒雅貞潔。姝(shu):

    美好的樣子。②城隅:城角。

    ③ 愛:同“薆”,隱藏。④踟躕(chichu):

    心思不定,徘徊不前。 ⑤彤管:指紅管草。

    貽:贈。⑥煒:

    紅色的光彩。⑦說懌(yueyi): 喜悅。

    ⑧牧:曠野,野外。歸:

    贈送。荑:勺藥,一種香草,男女 相贈表示結下恩情。

    ⑨洵:信,實在。異:

    奇特,別緻。

    【譯文】

    姑娘溫柔又靜雅, 約我城角去幽會。

    有意隱藏不露面, 徘徊不前急撓頭。

    姑娘漂亮又靜雅, 送我一束紅管草。

    紅管草色光燦燦, 更愛姑娘比草美。

    送我野外香勺藥, 勺藥美麗又奇異。

    不是勺藥本身美, 寶貴隻因美人贈。

    【讀解】

    大概這是我們迄今為止讀到的最純真的情歌之一。 少男少女 相約幽會,開個天真無邪的玩笑,獻上一束真情的野花,把個少 年不識愁滋味的天真爛漫勾畫得栩栩如生。 青春年少。

    充滿活力,生氣勃勃,這本身就是一種不可言喻、 動人心魄的美。兩心相許,兩情相會,相看不厭,物因人美,愛 人及物,天空真一片純淨透明碧藍如洗。

    從這當中,我們可以見出一個基本的審美原則:單純的就是 美好的,純潔的就是珍貴的。德國藝術史家溫克爾曼曾經讚歎古 希臘藝術的魁力在於“高貴的單純,靜穆的偉大”。

    馬克恩也說, 希臘藝術的魅力在於它是人類童年時期的產物,而童年一去不復 返,因而也是永恆的。

    少男少女的純真愛情亦如是。它雖然沒有成年人愛情的堅貞 和厚重,沒有中老年愛情歷經滄桑之後的洗練與深沉,卻以單純、 天真、無邪而永恆。它同苦難一樣,也是我們人生體驗中的寶貴 財富。

    當我們人老珠黃、垂垂老矣之時,再來重新咀嚼青春年少 的滋味,定會砰然心動,神魂飛揚。

    情無價,青春同樣無價,青春年少時的純情不僅無價,也 是唯一和永恆的。

  • 回答5
    作者:匿名用戶

    你好!理解詩經《靜女》

    後,首先確定的是你要編的是一箇中國古典舞(我認為編古典舞好),然後就要選定用什麼音樂,建議選中國古典音樂,舞蹈的演員當然是一男一女的雙人舞了,根據詩經《靜女》的內容故事來勾勒出整體的舞蹈情節,要表達出一對熱戀中男女的內心渴望,襯托人的美,更是讚頌的人情的美,舞蹈是在敘述一個故事,要有層次情感的變化,當然既然是古典舞中間也少不了一些技巧的展示,建議你多看一些古典舞雙人舞關於愛情題材的舞蹈,尋找一些編舞的思路,祝你成功!

  • 回答6
    作者:匿名用戶

    豈曰無書 與子同溫 將要高考 看我語文 與子同問(課後溫習、善於發問很重要地)豈曰無書 與子同閱 將要高考 看我數學 與子同覺(音jue2,醒來.早起讀書效果好)豈曰無書 與子同預 將要高考 看我英語 與子同取(課前預習,祝你被理想的學校錄取,哇哈哈~)改完覺得有點對不起秦國的士兵……

  • 回答7
    作者:答鴻文萬澤

    靜女①《詩經

    邶②風》

    靜女其姝③,俟④我於城隅⑤。愛⑥而不見⑦,搔首踟躕⑧。

    靜女其孌⑨,貽⑩我彤管⑾。彤管有煒⑿,說懌⒀女⒁美。

    自牧⒂歸荑⒃,洵⒄美且異。匪女⒅之為美,美人之貽。

    【譯文】

    嫻靜姑娘真漂亮,

    約我等在城角旁。

    視線遮蔽看不見,

    搔頭徘徊心緊張。

    嫻靜姑娘真嬌豔,

    送我新筆紅筆管。

    鮮紅筆管有光彩,

    愛她姑娘好容顏。

    遠自郊野贈柔荑,

    誠然美好又珍異。

    不是荑草長得美,

    美人相贈厚情意